Червоточина или чревоточина как правильно? Почему?

1 2019-09-26 21:07:48

Ответов: 1

Все таки более правильно - Червоточина, корень "черв". Червоточинами называют: 1) следы порчи продуктов, например дыры в грибах, яблоках, 2) отверстие проеденное червями, 3) то, что сулит порчу, изъян, 4) Так же червоточинами называют гипотетическую топологическую особенность пространства-времени­, представляющую собой в каждый момент времени «туннель» в пространстве (Кротовые норы). В поисковике можно найти ссылки и на слово "чревоточина", но оно грамматически не верно, т.к. корень"чрево" - никак не связано с "тоннелем в пространстве". Чревоточина - это точный перевод с английского "wormhole".